PFK ZSKA Moskau

dimaschokk schrieb:

War das nach der Dinamo niederlage? was fargen die den eigentlich? und was antwortet Slutsky

Ja, war nach der Dinamo Niederlage. Übersetzen ist schwer weil viele durcheinander reden und auch die Musik noch gespielt wird und ich akustisch nicht alles verstehe, was gesagt wird , aber ich kann ja mal schreiben, was ich so alles rausgehört habe. Von vorneweg: Alle Angaben ohne Gewähr.

Fans: Jetzt haben wir gegen Zenit und gegen Dinamo verloren ...
Slutskij: Peinlich, das ist peinlich. Was soll man sagen.
Fans: Worauf warten wir noch? Wir sollten anfangen zu spielen und nicht einfach nur rumzulaufen.
Slutskij: Es tut mir leid, aber was soll ich jetzt machen? Ich kann jetzt losgehen und eine Ankündigung verfassen (Da gab es wohl noch einen Kommentar von den Fans, den ich überhört habe), das kann ich machen, ist kein Problem. Aber sag mal, was soll ich tun? Wir reden ja darüber.
Fans: Man sollte denen das Gehalt erst geben, wenn sie anfangen zu laufen.
...
Fans: Die Mannschaft sollte sich stellen, damit es ein Gespräch geben kann.
... (was dann kam, konnte ich dann leider nicht raushören ...)
Slutskij: Ich bin einverstanden, die erste Halbzeit war eine komplette Schweinerei, aber die Zweite war ein bisschen besser.
Fans: Wo bleiben die jungen Leute?
Slutskij: Worüber redet ihr? Junge Leute?
Fans: Schlechter können die auch nicht sein.
Slutskij: Wenn sie talentiert wären, hätten sie schon längst gespielt. Als Schennikov da (noch sehr jung) war, hat er gespielt, als Dzagoev da (noch sehr jung) war, hat er gespielt. Was denkt ihr denn? Denkt ihr es ist so einfach, einfach nur junge Leute aufzustellen und die Probleme lösen sich auf?
Fans: Wenn man 4:0 verliert macht das auch keinen Unterschied.
Slutskij: Wer wusste denn, dass wir 4:0 verlieren. Denkt ihr, jemand von uns dachte vor dem Spiel, dass wir 4:0 verlieren?
Fans: Das ist einfach nur peinlich.
Slutskij: Ja, das ist peinlich. Was soll man tun?
Fans: Danke dir.
Slutskij: Ok, es tut mir leid.
(Beifall)

Danke erstmal fuer die ubersaetzung

Finde es super das Slutsky zu den Fans geht nach so einer Niederlage, und auch auf ihre Kritik eingeht.
Das macht nicht jeder Trainer
btw nachstes mal sollen auch paar spieler dazu kommen

NAME-L-ESS schrieb:

btw nachstes mal sollen auch paar spieler dazu kommen

Eigentlich wäre kein nächstes mal (so ne klatsche) besser

PS: Finde es auch gut das sich Slutski sich den Fans stellte, allerdings sollte er auf seine Wortwahl achten, zusagen wenn die jungen Spieler Talent hätten würden Sie spielen, klingt so als habe ZSKA keine talentierte Jugendspieler.

[Es ist nur Administratoren erlaubt, diesen Link zu sehen]

Gonzalez muss wieder operiert werden.

hab da mal ne frage , zska hat doch mal so ein jungen stürmer gehabt mir fällt der name nicht ein, der hat mal paar einsätze gehabt , ist dann verletzt gewesen und seit dem hört man nichts mehr über ihn. er ist russe und glaube so ca. 19jahre alt . gilt als grosse talent.

kann mir jmd was dazu sagen?

Der letzte Russischer Stürmer war Zabolotniy und der wäre nicht wirklich ein Talent. Sonst fällt mir keiner ein...
Serderov gilt da schon eher als Talent.

[Es ist nur Administratoren erlaubt, diesen Link zu sehen]

was für ein peinliches interview... aber giner war schon immer ein verlogenes schwein pferd...

wenn velik ein potentieller mörder ist, was ist dann z.b. vasya?



würde nur zu gerne die reaktion im rus. fussball sehen, wenn chochiev=konifeev, vasya=velik... velik hätte man bestimmt in eine zelle mit khodorkovsky gesteckt...

Redfield schrieb:

Der letzte Russischer Stürmer war Zabolotniy und der wäre nicht wirklich ein Talent. Sonst fällt mir keiner ein...
Serderov gilt da schon eher als Talent.

Nee keiner von den beiden. ich glaube der Name hört am ende auf mit iev, sowie Piliev, vielleicht ist es sogar er! Galt er mal als Talent vor einem Jahr oder so?

und wie heist das Riesentalent der in die Ukraine gegangen ist zu Kiev oder Shaktor der hat glaube ich für uns, für die U18 gespielt. Der kam doch auch von Zska oder ?

AyO81 schrieb:

Redfield schrieb:

Der letzte Russischer Stürmer war Zabolotniy und der wäre nicht wirklich ein Talent. Sonst fällt mir keiner ein...
Serderov gilt da schon eher als Talent.

Nee keiner von den beiden. ich glaube der Name hört am ende auf mit iev, sowie Piliev, vielleicht ist es sogar er! Galt er mal als Talent vor einem Jahr oder so?

und wie heist das Riesentalent der in die Ukraine gegangen ist zu Kiev oder Shaktor der hat glaube ich für uns, für die U18 gespielt. Der kam doch auch von Zska oder ?

Piliev galt/gilt als Talent, ist aber kein Stürmer.

Ist bei uns mittlerweile in der zweiten nur Ersatz. Habe anfangs auch einiges von ihm gehalten aber hat sich später ja nichtmal ansatzweise bei Perm durchsetzen können.

danke euch beiden, dann ist es doch Piliev. Wieso entwickeln sich unsere Talente nur sehr gering, das ist echt kacke.

AyO81 schrieb:

danke euch beiden, dann ist es doch Piliev. Wieso entwickeln sich unsere Talente nur sehr gering, das ist echt kacke.

Viele werden einfach zu sehr gehyped.. andere drehen auch selber ab sobald sie mal Profis sind...

Vagner wird uns im Winter verlassen... war abzusehen hoffentlich schießt er noch paar wichtige Tore

Giner hat es bestätigt!

Bin gespannt wenn wir uns als ersatz holen, laut giner sind wir hinter einem "sehr vielversprechenden Angreifer" her

wohin will den vagner?

Whoman schrieb:

wohin will den vagner?

hat Giner nicht gesagt aber denke mal Brasilien oder Porto

PoCCия91 schrieb:

Vagner wird uns im Winter verlassen... war abzusehen hoffentlich schießt er noch paar wichtige Tore

Giner hat es bestätigt!

Bin gespannt wenn wir uns als ersatz holen, laut giner sind wir hinter einem "sehr vielversprechenden Angreifer" her

Dann werde ich mir wohl ein Vagner Trikot zulegen müssen, solange es nicht zu spät ist

Einerseits ist es wirklich schade, dass wir so einen großartigen Spieler verlieren aber andererseits freue ich mich auf den Ersatzmann. Denn wenn man ehrlich ist, hat Vagner in letzter Zeit lustlos gespielt - auf Dauer wäre das nichts

Nächstes Jahr muss definitiv was an der Abwehr gemacht werden ,sonst werden wir keinen Blumentopf gewinnen. Diese Abwehr ist weder CL tauglich , noch irgendwas für die Nationalmannschaft. Berezutskis , Igna und auf der 6 noch einen Spieler.. Ich würde gerne mal Vasin nächstes Jahr sehen ,wie der sich so schlägt.
Ich hoffe natürlich ,dass wir noch igw. 2er werden. Lille hat ja auch nur ein Unentschieden in Trabzon gehört. Ist also noch nichts entschieden, wobei heute mind. 1 Punkt drin gewesen wäre. Aber solange wir uns hinten nicht stark verbessern ist 1/8 Finale sowieso Schluss ,bei den derzeitigen Mannschaften.

das ausländerlimit ist doch der einzige grund weshalb wir überhaupt so viel holz in den reihen haben. unsere offensive besteht eigentlich bis auf dzagoev komplett nur aus ausländern. vagners nachfolger wird wahrscheinlich auch ein legionär. maazou und kalouda sind ja auch noch da.

laut der theorie über das ausländerlimit, müssten ja unsere verteidiger in der nm top spielen, weil sie ja bei uns praktisch zwanghaft jedes spiel eingesetzt werden. aber naja...ich bleibe dabei, das ausländerlimit ist nur dafür da, um zu zeigen dass etwas getan wird um den russ. fußball voranzubringen. welchen nutzen das hat ist ja den leuten egal, hauptsache man liest ausländerlimit.

CSKAlex schrieb:

das ausländerlimit ist doch der einzige grund weshalb wir überhaupt so viel holz in den reihen haben. unsere offensive besteht eigentlich bis auf dzagoev komplett nur aus ausländern. vagners nachfolger wird wahrscheinlich auch ein legionär. maazou und kalouda sind ja auch noch da.

naja, finde die sisters sind schon am schwächsten von allen...und 5 russen wird cska schon locker hinbekommen.... dzagoev, mamaev, shennikov (wenn wieder fit), nababkin, igna, gabulov.. sind sogar 6... am limit liegt es wohl kaum?!

Slutzky hat nicht die Eier um was zu probieren. Cosic haben wir auch für die IV, Man. United wollte den haben. So mies kann er also nicht sein...

Angelofabiano schrieb:

naja, finde die sisters sind schon am schwächsten von allen...und 5 russen wird cska schon locker hinbekommen.... dzagoev, mamaev, shennikov (wenn wieder fit), nababkin, igna, gabulov.. sind sogar 6... am limit liegt es wohl kaum?!

nababkin und igna sind für mich genauso holz bzw. spieler die man vielleicht in der liga einsetzen kann, aber bestimmt nichts für die cl.

CSKAlex schrieb:

Angelofabiano schrieb:

naja, finde die sisters sind schon am schwächsten von allen...und 5 russen wird cska schon locker hinbekommen.... dzagoev, mamaev, shennikov (wenn wieder fit), nababkin, igna, gabulov.. sind sogar 6... am limit liegt es wohl kaum?!

nababkin und igna sind für mich genauso holz bzw. spieler die man vielleicht in der liga einsetzen kann, aber bestimmt nichts für die cl.

Igna ist o.k., Nababkin ist schwach...